O Wordpress é um dos CMS’s mais fáceis de se utilizar, e sua instalação não poderia ser muito diferente: trata-se de um procedimento simples e rápido que, na maioria das vezes, leva alguns poucos minutos para ser finalizado. Isto, é claro, supondo-se que o usuário já possua alguma experiência com sistemas similares, e também com a criação de bancos de dados, definição de usuários, senhas, upload de arquivos, etc.
Não é nada complicado, mas acredito que a presença de um tutorial “básico” será interessante aqui no PluginMania, voltado principalmente aos usuários que estão iniciando o uso do Wordpress. Procurei abordar todos os “procedimentos” necessários à instalação, desde a criação dos bancos de dados MySQL até o primeiro login do usuário administrador. Aqui vamos nós, portanto.
Obtendo o “pacote de instalação”
Você pode efetuar o download do Wordpress através de qualquer um dos links abaixo. Existem três “versões”, atualmente, do painel de administração do CMS:
Efetue, portanto, o download da versão em “português do Brasil“, acima citada. Nos procedimentos abaixo levarei em consideração esta versão, entretanto, você pode baixar qualquer uma das versões acima, caso deseje, pois a utilização destas ocasionará pouquíssimas modificações em relação ao procedimento de instalação.
Descompactando o “pacote de instalação”
Após o download, efetue a descompactação do arquivo .ZIP obtido, e você obterá uma pasta chamada “wordpress“, a qual contém todos os arquivos necessários ao seu futuro blog Wordpress.
Componentes do “pacote de instalação”
Uma instalação do Wordpress é composta de uma pasta principal, chamada inicialmente de “wordpress” (conforme já citado acima), a qual contém uma série de arquivos e também 3 subpastas, conforme abaixo:

Criação da base de dados, do usuário e definição de acessos
Este é um procedimento que poderá variar de acordo com o sistema operacional, painel de controle e recursos disponibilizados no plano de hospedagem que você assinou. Em alguns painéis de controle, como por exemplo o Cpanel (recomendado), a criação de bases de dados e usuários, e também a definição de acessos, pode ser feita através da opção “MySQL Databases” (bases de dados MySQL), localizada dentro do grupo de opções “Databases” (bases de dados).
Algumas empresas de hospedagem trabalham com outros painéis de controle, onde este procedimento pode variar bastante, e existem até mesmo empresas que trabalham com painéis de controle “próprios”.
Ou seja, é muito difícil encontrarmos um “guia definitivo” relativo a este ponto, mas vale ressaltar que, independentemente do painel de controle, do sistema operacional ou até mesmo da empresa de hospedagem que você utiliza, o que você precisa fazer é o seguinte:
OBS: vale ressaltar que alguns painéis de controle criam automaticamente o usuário e definem uma senha para o mesmo, tão logo você crie a base de dados. Alguns, também, não permitem a definição de um nome para a base de dados, o qual é fornecido também automaticamente. De qualquer forma, após os procedimentos acima, você terá em mãos o “nome da base de dados“, o “usuário” que acessará esta base de dados e a “senha” deste. Guarde estes dados.
Criando o arquivo wp-config
Utilizando um editor de textos qualquer (recomendo o freeware PSPad, mas o bloco de notas do Windows também pode ser utilizado), abra o arquivo “wp-config-sample.php” que se encontra dentro da pasta “wordpress” (no pacote de instalação que você baixou), e efetue as modificações abaixo:
O arquivo se encontra da seguinte maneira:
“define(‘DB_NAME’, ‘nomedoBD’); // O nome do Banco de Dados
define(‘DB_USER’, ‘usuarioMySQL’); // Seu usuário MySQL
define(‘DB_PASSWORD’, ’senha’); // …e senha
define(‘DB_HOST’, ‘localhost’); // Provavelmente você não precisará trocar este valor”
E você deverá alterar somente os seguintes dados:
Após as alterações acima, salve o arquivo com o seguinte nome:
wp-config.php
Você deverá salvar este arquivo na mesma pasta onde se encontrava o anterior “wp-config-sample.php”, ou seja, na pasta “raíz” de sua instalação do Wordpress.
Definição da pasta onde se localizará seu blog
Antes de efetuar o upload dos arquivos e pastas para a posterior instalação do Wordpress, você deve definir em que pasta ficará seu blog. Duas situações são possíveis aqui, conforme abaixo:
Exemplos:
Redirecionamento: caso seu blog seja instalado em uma pasta
Caso decida por instalar seu blog em uma pasta, você poderá criar um redirecionamento, para que o visitante seja automaticamente redirecionado à mesma ao acessar seu domínio. Por exemplo, você poderá configurar para que qualquer visitante seja automaticamente redirecionado para o endereço “www.seudominio.com/blog” ao tentar acessar seu domínio (www.seudominio.com, neste exemplo). Isto, é claro, caso deseje, e caso haja realmente esta necessidade.
Você pode realizar este redirecionamento através de um simples arquivo .html que ficará na raiz de seu site (pesquisando no Google você poderá encontrar diversos exemplos), ou então através da criação de um redirecionamento através do próprio painel de controle de sua conta de hospedagem (caso esta função esteja disponível no mesmo).
Efetuando upload dos arquivos
Agora, chegou o momento de efetuar o upload de todos os arquivos e pastas do Wordpress para sua conta de hospedagem (incluindo o arquivo “wp-config.php”, criado conforme procedimento acima), utilizando o cliente FTP de sua preferência. Recomendo, neste caso, o cliente opensource Filezilla, o qual pode ser obtido neste link.
Lembre-se de levar em consideração todas as recomendações feitas acima, no item “Definição da pasta onde se localizará seu blog“, e efetuar então o upload de acordo com sua decisão e suas necessidades.
Acessando o “instalador” do Wordpress
Estamos quase finalizando a instalação do Wordpress, não se preocupe.
Agora, vamos acessar o “instalador” do CMS, utilizando o navegador web de sua preferência. Conforme o local para onde você efetuou o upload dos arquivos, acesse um dos endereços abaixo:
http://www.seudominio.tld/wp-admin/install.php
Ou
http://www.seudominio.tld/pastadoblog/wp-admin/install.php
Nos exemplos acima, efetue as seguintes substituições:
Instalando o Wordpress – Tela 1
Ao acessar o endereço do “instalador”, conforme explicado acima, a seguinte tela lhe será exibida:

Preencha os campos solicitados, e não se esqueça de que o e-mail informado deve ser um e-mail “válido“, que você acesse facilmente. Certifique-se também de deixar marcada a opção “Permito que o meu blog seja visível em mecanismos de busca como o Google e o Technorati”. Em seguida, clique no botão “Instalar WordPress“.
Instalando o Wordpress – Tela 2
Caso você tenha executado corretamente os procedimentos acima (principalmente no tocante à base de dados e ao arquivo wp-config.php), após clicar no botão “Instalar Wordpress” a instalação será finalizada e a tela abaixo será então exibida:

Note que foi criado automaticamente um usuário, chamado “admin”, o qual é o primeiro “administrador” de seu blog Wordpress. Posteriormente você poderá criar outros usuários e definir o status que desejar para os mesmos (autor, colaborador, administrador, etc).
Preste especial atenção à senha fornecida, a qual foi gerada aleatóriamente. Anote a mesma cuidadosamente, ou então copie-a e cole-a em um arquivo de texto qualquer, pois você precisará dela para efetuar seu primeiro login no Wordpress recém instalado.
Após anotar a senha, clique no botão “Login”.
Efetuando o primeiro login no Wordpress
Após clicar no botão “Login”, você será redirecionado à tela de login do Wordpress, onde deverá utilizar os dados exibidos acima (usuário e senha):

Agora que você efetuou seu primeiro login no Wordpress, não se esqueça de alterar a senha do usuário “admin”. Para isto, acesse o perfil do usuário, clicando no link para o mesmo, conforme imagem abaixo:

Na próxima tela, utilize os dois últimos campos para alterar sua senha. Digite sua nova senha e confirme-a, conforme imagem abaixo:

Após informar a nova senha, clique no botão “Atualizar perfil“, e a senha do usuário “admin” será alterada.
URL para login
Para efetuar login em seu Wordpress, daqui em diante, acesse a url de seu blog seguida de /wp-login.php. Vale lembrarmos aqui dos exemplos acima citados, no item “Definição da pasta onde se localizará seu blog”.
Informações adicionais
Site oficial:
Fóruns de suporte (em inglês):
[...] querem se aventurar na instalação desse gerenciador de Blog, sugiro o post do Marcos A.T. Silva, Como instalar o Wordpress: tutorial para iniciantes. Lá tem um passo-a-passo bem bacana de como instalar e configurar o Wordpress. Nada muito [...]
[...] no ar, e como seu conteúdo será voltado tanto para usuários iniciantes como não iniciantes, já está no ar um tutorial a respeito da instalação do Wordpress, detalhando todos os procedimentos envolvidos, desde a criação do banco de dados, usuários e [...]
O tutorial poderia ficar mais interessante se contivesse uma parte apontando soluções para as mensagens de erro apresentadas pelo WP na hora da instalação. Parece que ninguém fez isso ainda. Na minha experiência de principiante, a criação do banco de dados é a fase mais problemática. Você faz tudo aparentemente certo, confere a digitação etc, e mesmo assim não consegue instalar. Aí ou desiste ou tenta na sorte. Eu acabei apelando para o Fantástico – o que me criou outro problema: as atualizações.
Olá Armando!
Obrigado pela sugestão.
Esses tutoriais “básicos” serão sempre atualizados, e na próxima atualização já vamos incluir as informações relacionadas à sua sugestão.
Realmente, esta é uma das partes mais delicadas da instalação do Wordpress, e de outros sistemas também.
Em relação à criação do banco em si, o grande problema é que, como citei acima, é meio que difícil abranger todos os procedimentos necessários, os quais variam conforme o painel de controle utilizado pelo host, por exemplo. O Cpanel é um dos mais fáceis que conheço, mas nem todas as empresas de hospedagem trabalham com ele.
Quando às mensagens de erro, vamos incluir nas próximas atualizações do tutorial.
Um grande abraço, e seja muito bem vindo!
Como instalar o Wordpress: tutorial para iniciantes…
O Wordpress é um dos CMS’s mais fáceis de se utilizar, e sua instalação não poderia ser muito diferente: trata-se de um procedimento simples e rápido que, na maioria das vezes, leva alguns poucos minutos para ser finalizado….
Olá. Você poderia me enviar um e-mail indicando servidores brasileiros que trabalhem com Cpanel? Por favor, preciso dessa informação o mais rápido possível. Lhe serei extremamente grato.
Olá Daniel, seja bem vindo.
Olha, você pode tentar a Opticalhost, a Hospedagemsegura e a Insite, no Brasil. Estas são as brasileiras que conheço, e com as quais já trabalhei.
Espero te ajudado. Abraços.
Parabéns pelo post muito bem explicado, vai ajudar muito até mais
Olá Rodrigo!
Seja bem vindo. Obrigado!
Um grande abraço!
Muito útil e fácil de seguir o seu tutorial. Segui as instruções e o meu blog já está no ar: http://www.id.comze.com.
Obrigado e Parabéns!
Olá amigo!
Que bom que gostou!
Seja muito bem vindo, e se tiver alguma sugestão, fique à vontade, ok?
Abraços!
Olá Marcos, seguinte cara, eu segui passo a passo, e consigo chegar na instalação, porem aparece essa mensagem de WARNING no topo da página, você saberia me dizer o que é isso
“Warning: Cannot modify header information – headers already sent by (output started at /home/annalocks.com.br/www/blog/wp-config.php:1) in /home/annalocks.com.br/www/blog/wp-admin/install.php on line 36 ”
eu consigo continuar a instalação(sempre com a mensagem no topo da página), por nome do blog, email, ele me passa a senha e tudo, porém quando vou acessar o admin, essa mensagem aparece repetidamente e some tudo ! , consigo visitar o blog normalmente, só o admin que não, ja tentei resintalar o wordpress, e o problema continuou, será que é algum erro no código ?
Obrigadão pela atenção, e esse tutorial é show de bola, =)
Olá Dann,
Então, verifique se existem espaços em branco no seu arquivo wp-config.php, antes do “< ?php”.
Abraços!
Uma coisa que percebi é que a pessoa tem que ter hospedagem,no caso eu não tenho.
Então não poderei fazer a atualização?!
Espero uma resposta.Obrigado pela atenção Marcos e parabéns pelo tutorial!!
Realmente, Henrique. Este tutorial se aplica apenas a quem possui o WordPress instalado em uma conta de hospedagem.
Um abraço, e se tiver mais alguma dúvida, não hesite em perguntar, ok?
[...] criar meu blog (pplware) Como instalar o Wordpress (manualmente – pluginmania) Vídeo tutorial – criando um blog wordpress na Redehost Configurando e hospedando um blog com o [...]
Eu tava com o mesmo erro que o dan, e cheguei até essa pagina pela mensagem dele no google ><, achei a solução nessa pagina :
http://blog.wryel.com/wordpress/bug-wordpress-2-7
Olá Rafael,
Muito obrigado por compartilhar estas informações conosco.
Um grande abraço!
pessoal ajudeme como e que eu faço no cpanel tenho de o baixar ou faço pela parte da demo
alguem ja fez esta operaçao ate ao fim so com a parte da demo
obr
Vasco,
O Cpanel é o painel de controle de sua conta de hospedagem, se é que a mesma utiliza este painel.
Você precisa dar uma confirmada com o seu host, para verificar qual o painel, e como se dá a criação de bancos de dados, usuários, etc.
Ai, gente. Não consigo de jeito maneira atualizar o conteúdo do wordpress do inglês para o português. Já pesquisei na internet e aparentemente está tudo certo, mas ele não traduz. O que pode estar acontecendo?
Aproveitando: este tutorial está ótimo. Muito bem explicadinho para quem está começando a brincar no wordpress. Obrigada pela iniciativa.
abs,
Bá
Olá Bartira,
Você pode baixar e instalar diretamente o WordPress em português do Brasil, através do link abaixo:
http://br.wordpress.org/
Abraços!
Muito bom esse post…
Eu que sou bem leiga consegui facilmente… = )
Obrigada !!!
Que bom que conseguiu, Mariana.
Seja bem vinda!
Prezado Marcos,
Segui todos os seus passos e consegui instalar, mas quando entro no admin aparece uma tela com várias mensagens de erro.
“Warning: Cannot modify header information – headers already sent by (output started at /home/k58688/public_html/blog/wp-config.php:1) in /home/k58688/public_html/blog/wp-login.php on line 255
Warning: Cannot modify header information – headers already sent by (output started at /home/k58688/public_html/blog/wp-config.php:1) in /home/k58688/public_html/blog/wp-login.php on line 267
Warning: Cannot modify header information – headers already sent by (output started at /home/k58688/public_html/blog/wp-config.php:1) in /home/k58688/public_html/blog/wp-includes/pluggable.php on line 649
Warning: Cannot modify header information – headers already sent by (output started at /home/k58688/public_html/blog/wp-config.php:1) in /home/k58688/public_html/blog/wp-includes/pluggable.php on line 650
Warning: Cannot modify header information – headers already sent by (output started at /home/k58688/public_html/blog/wp-config.php:1) in /home/k58688/public_html/blog/wp-includes/pluggable.php on line 651
Warning: Cannot modify header information – headers already sent by (output started at /home/k58688/public_html/blog/wp-config.php:1) in /home/k58688/public_html/blog/wp-includes/pluggable.php on line 850″
Por favor me ajude.
Desde já agradeço.
Olá Jesus,
Tente seguir os procedimentos informados pelo amigo “Dann”, acima. Acredito que resolverá seu problema.
Abraços!
consegui resolver o problema peguei o arquivo wp-config.php do português e substituir pelo inglês.
Muito boa matéria! É ela quem está me orientando a instalar o wordpress. Contudo me surgiu uma dúvida.
Utilizo a Locaweb e em meu ftp, não consigo jogar a pasta “wordpress”, que seja, na raíz do meu ftp. Mas existe uma pasta chamada “hhtpdocs” e nela consigo jogar.
Dúvida: É meu provedor quem libera o acesso para que eu possa mexer na raiz do ftp? Ou o certo é jogar na pasta “httpdcs” mesmo?
Valeu pela ajuda,
um abs!
Olá Rafael,
Fico feliz por você ter gostado do nosso artigo.
Olha, quanto à sua pergunta, quem poderá lhe responder melhor é o seu provedor de hospedagem.
Seria interessante você abrir um chamado lá, perguntando qual a pasta raiz da sua conta de hospedagem.
Grande abraço!
[...] Como instalar o Wordpress: tutorial para iniciantes (PluginMania) [...]
Muito bom! sempre que esqueço alguma coisa uso esse artigo para lembrar. e para os que ainda não sabem concerteza esta bem explicado só seguirem os paços que vão conseguir sem dúvidas. Parabéns pelo post!
Muito obrigado pela ajuda , deu tudo certinho !!!!
Por nada, Newton!
Muito bem explicado, parabéns e susseço para você!
Abraços…
Olá Ricardo,
Que bom que gostou.
Um grande e forte abraço!